Vielen Dank!

Liebe Sponsoren,
liebe Helfer,
liebe Unterstützer,

was wäre unser Dorffest, unsere Bauernolympiade ohne euch? Sie wäre in dieser Form nicht möglich und daher ein riesiges Dankeschön an euch!
Dank eurer großzügigen Unterstützung konnten wir unsere Tombola mit tollen Preisen bestücken, die Bauernolympiade zum sportlichen Highlight machen und das ganze Fest zu dem machen, was es war: Ein voller Erfolg für Jung und Alt, Groß und Klein, für uns in Frankena aber auch für Gäste aus Nah und Fern. 
Ohne euch wäre dieses Fest nicht möglich gewesen. Eure Hilfsbereitschaft und euer Engagement zeigen, wie viel Herzblut hinter unserer Gemeinschaft steckt. Dies und das positive Feedback zur Veranstaltung, machen uns als Organisationsteam unheimlich stolz. 
Dafür sagen wir von Herzen: DANKE!
Wir freuen uns schon jetzt auf viele weitere schöne Feste – mit euch an unserer Seite!
Mit herzlichen Grüßen und einem fröhlichen „Frankena, halt durch!“

Frankena bedankt sich bei seinen Sponsoren:

  • Agrargenossenschaft eG Frankena
  • Akson Stahlbau GmbH, Tröbitz
  • Apotheke Katja Thielke, Dob.-Kirchhain
  • Baustoff-Zentrum GmbH, Finsterwalde
  • Bäckerei Bubner, Dob.-Kirchhain
  • Bauunternehmen Frank Eichstädt GmbH , Dob.-Kirchhain
  • EDEKA Winzer, Dob.-Kirchhain
  • Elektroinstallation Olaf Lachmann
  • FBU – Finsterwalder Bau-Union, NL Sonnewalde
  • GOLM Präzisionsteile GmbH & Co.KG, Sonnewalde
  • Gardinenstudio Heike Drößigk, Frankena
  • Garten- u. Landschaftsbau Frank Hammtsch, Dob.-Kirchhain
  • Historische Gertruden-Apotheke Inh. Kerstin Hansen, Dob.-Kirchhain
  • Holzbau Lehmann GmbH, Frankena
  • Haus & Garten Service u. Baugeschäft Schumann, Dob.-Kirchhain
  • Daniel Henze, HD electronic, Finsterwalde
  • Immo Nieswandt, Fa. i-net, Frankena
  • Jürgen Torner GmbH, Hennersdorf
  • Kino Weltspiegel, Finsterwalde
  • Kessel-Zweirad-GmbH, Massen
  • Kollesser Kunststoff- und Metallbau GmbH, Sonnewalde
  • Lausitzer Edelstahltechnik GmbH, Dob.-Kirchhain
  • Lehmann u. Mattik Bedachungs GmbH, Lugau
  • Lotto-Presse-Shop Huppa, Doberlug-Kirchhain
  • mags – Jürgen Nitzschke, Doberlug-Kirchhain
  • Malergewerbe Marina Heinze, Frankena
  • MK Aerospace Service GmbH & Co.KG, Frankena
  • Mein Pflegedienst Elbe-Elster GmbH, Frankena
  • Mende Frames GmbH, Finsterwalde
  • Nicole Ulms, Frankena
  • Raiffeisen Bau & Garten Finsterwalde
  • Rats-Apotheke Inh. Katja Thielke, Dob.-Kirchhain
  • René Schink – Fa. Terrasound, Frankena
  • Schwimmhalle fiwave, Finsterwalde
  • Sparkasse Elbe-Elster
  • Schindlers Kutsch- u. Kremserfahrten, Dob.-Kirchhain
  • Stadt Doberlug-Kirchhain
  • VR Bank Lausitz

Herzlichen Dank für die technische Unterstützung vor Ort durch René Schink mit Terrasound und Mathias Els mit SLE! Und vielen Dank an die Fleischerei Röhnert für die wunderbare Versorgung mit allerhand Leckereien!

Update zum Dorffest mit Bauernolympiade

Nur noch eine Woche, dann startet unser langes Party-Wochenende. Wir wollen mit euch zusammen bei toller Musik, leckerem Essen und vielen Aktivitäten für Groß und Klein drei grandiose Tage verbringen.

Und natürlich ist auch für die Kleineren viel dabei: Am Samstag können sie bei der Kinder-Bauernolympiade ihr Bestes geben. Anmeldestart ist 14 Uhr, die Olympiade wird dann von 15 bis 17 Uhr stattfinden. Der Wettbewerb findet in Zweier-Teams statt, davon soll muss ein Teilnehmer ein Kind bis max. 14 Jahren sein. Natürlich können auch Kinder zu zweit antreten. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Auch neben der Kinder-Olympiade haben wir noch tolle Aktiväten für das ganze Wochenende geplant: Pony streicheln, Austoben auf der Hüpfburg oder Kinderschminken.

Und kauft auch unbedingt ein Los für die Tombola! Auf die Gewinner warten ein Balkonkraftwerk, ein Damenfahrrad, eine Kettensäge oder ein Stand Up Paddle Board – und natürlich noch viele weitere tolle Preise im Gesamtwert von 2000 Euro. Die Auslosung wird am Sonntag, direkt nach der Bauerolympiade gegen 17 Uhr stattfinden. Bitte achtet darauf, dass die Auslosung nur unter den Anwesenden stattfinden kann – es gibt keine nachträgliche Abgabe oder Nachsendung. Also gönnt euch noch ein kühles Getränk und drückt die Daumen!

Partynacht mit „Atemlos“

In diesem Jahr gibt es in unserer Partynacht am 12. Juli 2025 ordentlich was auf die Ohren. Wir feiern zum ersten Mal mit ATEMLOS, der Party-Coverbandaus Sachsen-Anhalt.
Seit nunmehr 22 Jahren tourt ATEMLOS durch ganz Deutschland. In ca.100 Shows pro Jahr begeistern sie Tausende von Menschen mit Highlights der 80er, 90er und dem Besten von Heute. Sie beeindrucken durch ihre Vielfalt, Bühnenshow und
Programmauswahl, sind musikalisch sehr offen und setzen nicht nur Akzente auf der Bühne, sondern auch beim Publikum.

Bundesweit bekannt wurde ATEMLOS durch Auftritte zu Silvester am Brandenburger Tor (2011-2015) aber auch durch gemeinsame Auftritte mit Michael Wendler, The Boss Hoss, Mickie Krause, David Hasselhoff, CCR, Bonnie Tyler, East 17, Rednex uvm. Außerdem arbeiten ATEMLOS mit privaten und öffentlichen Radio- und TV Sendern (Radio Brocken, RBB, Radio SAW, Jump, Pro 7, MDR uvm.) zusammen.

Mit Auftritten im In- und Ausland zählt ATEMLOS zu den gefragtesten Acts der absoluten Spitzenklasse im Live-Music-Business. Atemlos präsentiert einen frischen und frechen Mix aus gelungenen Coverversionen bekannter Hits aus den letzten Jahrzehnten und den aktuellen Charts. Sie sind seit vielen Jahren ein Garant für Party Musik, gute Laune und Unterhaltung.

Überzeugt Euch selbst und werdet ATEMLOS.

Aniversário de amizade!

Unsere deutsch-brasilianische Freundschaft feiert Silberhochzeit! Genau genommen sind es es 25 + 1 Jahr! So lange besteht eine herzliche Verbindung zu mehreren Städten im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens.

Beim geplanten brasilianischen Besuch im Juni 2024 sollte zudem der 200. Jahrestag der deuten Einwandererin Brasilien sowie das 60-jährige Bestehen der „Grupos de Dancas Folkloricas de Estrela“ gefeiert werden. Alle Vorbereitungen waren bereit getroffen und die Vorfreude riesengroß, als ein verheerendes Jahrhunderthochwasser in der Region alle Pläne zunichte machte. Viele Brasilianer bangten um ihr Zuhause und ihre Zukunft.

Um wenigsten die Reisekosten zu ersetzen und eine kleine Hilfe zu senden, wurde das ausgefallenen Willkommensfest kurzerhand in ein spontanes Benefizkonzert umgewandelt. Dank der Hilfe vieler Spenden konnten wir im Herbst 2024 eine große Summe an ein SOS-Kinderdorf und die von der Flut betroffenen Schule senden.

Ein Jahr später fand der lang geplante Besuch endlich statt. Nach einer fast 30-stündigen Reise trafen unsere brasilianischen Freunde am 1. Juni 2025 auf dem Flughafen Frankfurt a. Main ein. Mit dem Bus gings dann nach Frankena. Die Ankunft verlief mitten in der Nacht bei Blitz und Donner recht stürmisch, bevor die 47 Brasilianer nach einer herzlichen Begrüßung bei ihren Gasteltern Quartier beziehen konnten.

Nach einer kurzen Nacht besuchten am Sonntag alle gemeinsam den Festgottesdienst. Neben Posaunenklängen tönte braslianische Musik und gemeinsamer Gesang durch unsere Kirche. Auch die Predigt wurde in deutsch und portugiesisch gehalten – es hätte nicht schöner sein können. Nach einer Kaffeepause füllte sich der Saal der Gaststätte sehr schnell – keiner wollte die Aufführung verpassen. Hier sah man Goucho-Tänze, deutsches Brauchtum, gemischt mit brasilianischem Karneval. Der verdiente Beifall wollte kein Ende nehmen. Nach der Tanzaufführung saßen wir noch lange zusammen. Es wurde bis in die späten Abendstunden gelacht, gegessen und getrunken, musiziert und gesungen.

Auch für die nächsten Tage waren tolle Ausflüge geplant. Zunächst ging es am Montag zum Shoppen und Sightseeing nach Berlin. Am Dienstag schipperten wir vergnügt durch den Spreewald.

Nach drei erlebnisreichen, herzlichen Tagen stand dann am Mittwoch schon der Abschied an. Unsere braslianischen Freunde reisten zunächst in Erzgebirge, bevor es nach Österreich, Slowenien weiterging. In Deutschland standen noch München und Dortmund auf der Reiseroute, bevor es am 26. Juni von Frankfurt am Main wieder in Richtung Heimat ging.

Wir danken euch für diesen wundervollen Besuch und wünschen euch, liebe Freunde, eine gute Reise und eine gesunde Heimkehr! Adeus, queridos amigos!

Festwochenende mit 8. Bauernolympiade

Frankena feiert! Wir freuen uns jetzt schon auf unser langes Festwochenende. Tolle Musik-Acts von Beats bis Blasmusik warten auf euch. Am Samstag messen sich die Kinder in einer Mini-Bauerolympiade, bevor am Sonntag die Großen im ländlichen Wettstreit gegeneinander antreten. Kommt auf ein Getränk vorbei und schwingt das Tanzbein! Wir freuen uns auf euch!

Weihnachtsfeier 2024

An den letzten Tagen des Jahres blickt man gern zurück, freut sich über Erreichtes und überlegt, was man im neuen Jahr angehen oder besser machen kann. Über den ersten Platz im Kreiswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ sind wir natürlich ganz besonders stolz, und wir hoffen, dass wir auch im nächsten Jahr auf der Landesebene überzeugen können. Doch auch fernab von Jurys haben wir wieder viel zusammen erreicht und erlebt: Der erfolgreiche organisierte Feuerwehrausscheid, der stimmungsvolle Lampionumzug oder der nagelneue Landmaschinenlehrpfad zeigen uns, dass wir gemeinsam so vieles auf die Beine stellen können.

Auf unserer Weihnachtsfeier wollten wir uns bei allen Frankenaern für die Hilfe und Unterstützung bedanken. In gemütlicher Runde haben sich Groß und Klein auf dem Saal eingefunden, geschmaust und ein tolles Programm genossen: Unser Chor, die „Schmetterlinge“ eröffneten unsere Feier mit stimmungvollen Liedern und die Puppenbühne „Klimperklein“ brachte uns mit dem Stück „Das eigenwillige Kätzchen“ zum Schmunzeln. Die Kinder konnten sich an der Bastelstraße kreativ austoben, während die Großen nach handgefertigten Schätzen stöberten. Als schließlich der Weihnachtsmann eintraf, staunte er, dass es in Frankena nur artige Kinder gibt, und belohnte ihren Fleiß mit einem Kinogutschein. Bei einem deftigen Abendessen ließen wir den 4. Advent ausklingen.

Liebe Frankenaer, Große und Kleine, wir danken euch für euren unermüdlichen Einsatz! Wir können immer darauf zählen, dass ihr bei Reparaturen und Verschönerungsarbeiten anpackt, auf Festen stundenlang im Bierwagen ausharrt, Kuchen backt und mit den Kinden bastelt und trainiert.

Wir wünschen euch ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest mit euren Lieben und wünschen euch, dass ihr gesund im neuen Jahr ankommt!

Frankena, halt durch!

Juhuuu, wir sind Kreissieger!

Wer am 11. September durch unser Dorf gekommen ist, hat sich sicher gefragt, ob er er einen Feiertag verpasst hat. Der Schulanfang war schon längst vorbei und das Erntedankfest noch lange hin. Doch für uns war es ein wichtiger Tag. Nachdem der seitenlange Antrag für den 12. Kreiswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ erledigt war, wollten wir nun die Jury des Landkreises Elbe-Elster davon überzeugen, dass unser Dorf etwas ganz besonderes ist. Das olle Nieselwetter hat uns dabei nichts ausgemacht, denn mit Schindlers Kremser konnten wir ganz gemütlich auf einer Ortsrundfahrt zeigen, was unser Dorfleben ausmacht. An vielen Stationen zeigten und erklärten viele Frankenaer, welche Traditionen wir pflegen und über welchen Pläne wir noch brüten. Wir berichteten stolz, was wir zusammen schon alles auf die Beine gestellt haben.

Nach der Fahrt war die Jury überrascht, dass das halbe Dorf sie auf dem Schulplatz bei Getränken und Bratwurst in Empfang nahm – doch wer uns kennt, weiß, dass wir jede Gelegenheit dazu nutzen, um in geselliger Runde zusammenzukommen. Natürlich haben wir mit der Jury unser Frankena-Lied geschmettert und sie stilecht mit unserem Schlachtruf „Frankena, halt durch!“ verabschiedet.

Dann begann das lange Warten auf die Siegerehrung. Am 26. November trafen wir uns endlich zur Preisverleihung im Großbahrener „Lindenkrug“ – Großbahren hatte den vorangegangenen Kreiswettbewerb vor drei Jahren gewonnen. Zusammen mit uns warteten auch die anderen fünf teilnehmenden Dörfer Buchhain, Plessa, Langennaundorf, Lieskau und Zeischa gespannt auf die Auflösung. Alle Dörfer hatte sich im besten Licht präsentiert und drückten nun ordentlich die Daumen. Wir konnten es kaum glauben, als wir schließlich als Sieger aufgerufen wurden. Wir freuen uns nun über 3000 EUR Prämie und die Chance im nächsten Jahr am Landesentscheid teilnehmen zu können.

Aber besonders stolz sind wir darauf, das wir so gut zeigen konnten, wie gut wir zusammenhalten und was wir damit alles erreichen können – das geht weit über die Zusammenstellung der Jury-Ausfahrt hinaus. Denn egal ob es um den Dorfputz, das Planen von Festen oder die Gestaltung unseres Dorfes geht, das alles funktioniert nur, wenn alle gemeinsam anpacken. Und dafür möchten wir allen Frankenaern danken! Dank euch ist unser Dorf so lebenswert!

Einschulungsfeier 2024

Der Wechsel vom Kindergarten- zum Schulkind ist schon ganz schön aufregend. Das wollten auch wir mit den Frankenaer Kindern feiern. Unsere drei Schulanfänger freuten sich über Bücher, Feuerwehrbrotdosen und -flaschen. Anschließend schmausten wir Pizza und tobten über den Schulhof. Als die Sonne langsam unterging, gruselten wir uns bei Vampirgeschichten und trauten uns dann auf eine Nachtwanderung mit Schatzsuche. Bei einer gemütlichen Runde am Lagerfeuer und süßen gegrillten Marshmallows im Bauch ließen wir den abenteuerlichen Abend ausklingen.

Wir wünschen allen Schulkindern ein tollen und erfolgreichen Start ins neue Schuljahr!

Gemeindefest des GKR 2024

Perfekt ausgesucht war der Termin zum diesjährigen Gemeindefest am 14. Juli. Strahlender Sonnenschein lud zur gemütlichen Kaffeerunde im Pfarrgarten. Eine besondere Überraschung war das wunderbare Märchenstück, das spontan auf die Beine gestellt wurde: „Rapunzel“ begeisterte Groß und Klein. Bis zum Abend saßen wir mit Nachbarn und Freunden zusammen und freuen uns jetzt schon aufs nächste Fest. Herzlichen Dank an unseren Gemeinekirchenrat für diesen wunderbaren Tag!

Feliz aniversário, liebe Inge!

Spätestens wenn man einen Blick auf den Wegweiser vor der Schulstube wirft, fragt man sich: Nanu, welche Verbindung hat ein kleines Dorf wie Frankena ins weit entfernte Brasilien? Das verdanken wir „Tante“ Inge! 1933 in Brasilien als Tochter eines deutschen Missionars geboren, reiste ihre Familie 1939 in die Heimat zurück. Dort gelangten sie über Umwege nach Frankena. Die Familie kehrte zwar einige Jahre später nach Brasilien zurück, doch die herzliche Verbindung nach Frankena blieb bis heute bestehen. Und nicht nur das – schon einige Male besuchte eine Reisegruppe aus Frankena Brasilien, und auch brasilianische Reisegruppen machen gern einen Halt in unserem kleinen Dorf.

Daher wollen wir heute unserer lieben Inge alles Gute zum 90. Geburtstag wünschen, unser Glas auf sie erheben und uns auf viele Jahre deutsch-brasilianische Freundschaft freuen!

1 2 3